I’ve never been much of a Louise Bourgeois fan but I think she’s right in stating that modern art – true modern art – is different from any previous artistic reality in that it has an insatiable need for novelty and originality, and that there are no rights and wrongs to guide an artist in her attempts:

 

“What modern art means is that you have to keep finding new ways to express yourself, to express the problems, that there are no settled ways, no fixed approach. This is a painful situation, and modern art is about this painful situation of having no absolutely definite way of expressing yourself.”

Louise Bourgeois

 

 

I came across this quote in the book “Louise Bourgeois, Destruction of the Father / Reconstruction of the Father: Writings and Interviews, 1923 -1997”, which you can buy here.

 

 

 

louise_bourgeois_portrait_retrato

 Image: www.moravska-galerie.cz

 

 

 

 

Nunca he sido muy fan de Louise Bourgeois pero creo que acierta al afirmar que el verdadero arte moderno se diferencia de cualquier realidad artística previa en que tiene una necesidad insaciable de novedad y originalidad, y que no existe un ‘bien’ y un ‘mal’ que puedan servir al artista en sus intentos:

 

“Lo que significa el arte moderno es que tienes que estar continuamente encontrando nuevas maneras de expresarte, de expresar los problemas, que no hay maneras establecidas, ni acercamientos fijados. Esta es una situación dolorosa, y el arte moderno trata de esta situación dolorosa de no tener una manera fija y definitiva de expresarte.”

Louise Bourgeois

 

Traducido del inglés por Simon Zabell

 

 

 

 

louise_bourgeois_femme_maison

Louise Bourgeois, Femme Maison, 1994. Image: www.lamanufacturera.com